摘要：往復走絲電火花線切割失效工作液成分復雜且具有一定的污染性,如不經處理直接排放將會產生較嚴重的環境污染,故通過對多種相關水處理方式的研究、比較和篩選,最終采用蒸發冷凝的處理方式對失效工作液進行處理并實現了循環利用。試驗證明:失效工作液經過蒸發冷凝處理,得到的冷凝水所配工作液加工效率與蒸餾水配制的工作液一致,與失效工作液相比,在平均加工電流為5A時,切割效率提高了21%;工件表面質量類同于蒸餾水工作液的,說明蒸發冷凝方式處理失效工作液是一種有效的方法。