翻譯史論叢雜志簡(jiǎn)介

《翻譯史論叢》雜志內(nèi)容豐富、思想健康，2020年創(chuàng)刊，目前以2020形式發(fā)行，刊物對(duì)外積極擴(kuò)大宣傳，致力于提高雜志質(zhì)量與影響。雜志的內(nèi)容涵蓋廣泛，包括翻譯史研究理論、策略與方法，翻譯史研究的歷史學(xué)視角，翻譯史書(shū)寫(xiě)的原則與方法，以及翻譯史研究的國(guó)際話(huà)語(yǔ)體系構(gòu)建等。此外，雜志還介紹相關(guān)學(xué)科的最新動(dòng)態(tài)，包括新書(shū)評(píng)介和名家訪(fǎng)談等。

該雜志在學(xué)術(shù)界享有很高的聲譽(yù)和影響力，其發(fā)表的文章不僅具有高學(xué)術(shù)水平，還具有重要的實(shí)踐價(jià)值。它通過(guò)考察歷史上重要的翻譯事件、人物和作品，揭示翻譯活動(dòng)在不同時(shí)代和文化背景下的演變和發(fā)展。同時(shí)，雜志還關(guān)注翻譯理論與實(shí)踐的結(jié)合，探討翻譯理論的前沿問(wèn)題，并進(jìn)行翻譯實(shí)踐的案例分析。

《翻譯史論叢》的欄目設(shè)置豐富，包括“譯史縱橫”、“名家訪(fǎng)談”、“馬克思主義翻譯史研究”、“新書(shū)介評(píng)”和“會(huì)議綜述”等，旨在為讀者提供全面深入的翻譯史研究成果和學(xué)術(shù)觀點(diǎn)。總的來(lái)說(shuō)，《翻譯史論叢》是一本服務(wù)于廣大讀者，同時(shí)不失理論高度的大型學(xué)術(shù)期刊，致力于推動(dòng)翻譯史研究的學(xué)術(shù)交流和學(xué)科發(fā)展。

翻譯史論叢雜志特色

①一般每篇文章可選3-5個(gè)關(guān)鍵詞，用全稱(chēng)。關(guān)鍵詞為反映文章最主要內(nèi)容、對(duì)文獻(xiàn)檢索有重要作用的術(shù)語(yǔ)，多個(gè)關(guān)鍵詞之間以“；”隔開(kāi)。

②前言：一般不超過(guò)300字。應(yīng)重點(diǎn)概述研究的背景、理論依據(jù)、預(yù)期結(jié)果及意義等，一定要明確提出本文的寫(xiě)作目的。

③文中圖表要精選，應(yīng)有圖序、圖題和表序、表題。插圖要求內(nèi)容真實(shí)且標(biāo)注明確，數(shù)據(jù)要與文中表述一致。表格要求表述簡(jiǎn)潔，一般采用三線(xiàn)表。

④參考文獻(xiàn)應(yīng)按規(guī)范著錄齊全，在正文中被引用的文獻(xiàn)，一般不少于18篇，且大多應(yīng)為近8年內(nèi)的文獻(xiàn)和引自較高水平的中英文期刊。

⑤刊發(fā)的稿件，將由編輯部統(tǒng)一報(bào)送期刊網(wǎng)和數(shù)據(jù)庫(kù)，如作者不同意，請(qǐng)另投它刊或作特別聲明。

⑥作者簡(jiǎn)介（姓名、出生年、性別、民族、籍貫、職稱(chēng)、學(xué)位、研究方向等）及基金項(xiàng)目（基金項(xiàng)目名稱(chēng)、編號(hào)）標(biāo)注于稿件首頁(yè)頁(yè)腳。

⑦作者需對(duì)稿件內(nèi)容的真實(shí)性及思想觀點(diǎn)負(fù)責(zé)，來(lái)稿不得侵犯他人的著作權(quán)和其他合法權(quán)利，如發(fā)生侵權(quán)情形，作者須對(duì)由此而造成的一切后果負(fù)責(zé)。

⑧注釋是對(duì)論文中特定名詞或新名詞的注解。注釋可用頁(yè)末注或篇末注中的一種。選擇頁(yè)末注的應(yīng)在注釋與正文之間加細(xì)線(xiàn)分隔，線(xiàn)的長(zhǎng)度不應(yīng)超過(guò)紙張的三分之一寬度。

⑨中文標(biāo)題一般不超過(guò)20字。應(yīng)準(zhǔn)確、簡(jiǎn)明地反映文章內(nèi)容，避免使用未約定俗成的縮寫(xiě)詞、字符、代號(hào)等。

⑩基金項(xiàng)目：指文章產(chǎn)出的資金背景。如國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金，教育部博士點(diǎn)基金等。獲得基金項(xiàng)目的文章應(yīng)注明其名稱(chēng)，并在圓括號(hào)內(nèi)注明其項(xiàng)目編號(hào)。