摘要：林騶是林譯小說《興登堡成敗鑒》的口譯者。林騶早年畢業于福州船政學堂,后留學比利時。他精通法文,20世紀初曾在多國駐外使館工作。離開外交部后,林騶到交通部任職。林騶和林紓合作翻譯《興登堡成敗鑒》,是在他任職交通部期間。20世紀30年代,林騶客居上海,和復旦大學創始人、天主教神父馬相伯過從甚密,并成為天主教徒,為天主教報刊撰寫文章。林騶還擅長作畫,目前拍賣市場不時有他的字畫出現。