摘要：據統計，我國石油和化工自動化水平歷經幾十年的發展，通過技術引進、消化吸收、科技攻關和不斷創新已有了很大提高：電子儀表已占使用儀表總數的77．14％，我國工業企業共使用了近4000套DCS，其中石油和化工系統占56．75％?，F場總線控制系統的試用已有進展，化工系統有近百家企業用其來控制生產過程，作用顯著。本期專題定位于自動化，目的有二：一方面是要宣揚我國石油和化工企業的自動化實踐成果；另一方面欲揭示該領域的一些新興發展趨勢。