摘要：保護投資者的合法權益是融資融券交易規則的應有之意,不容忽視。美國司法實踐表明,以規范目的論為視角,可以通過轉介條款將違反融資融券交易規則的行為納入到侵權法體系中,從而實現對投資者利益的保護。需要注意的是,違反融資融券交易規則的侵權責任并非沒有界限。當投資者具有故意引誘行為時,加害人可以投資者存在與有過失為由要求減輕或免除侵權責任。經由司法實踐發展而來的違反融資融券交易規則的侵權責任,有效地彌補了行政管制的不足,對于維護證券市場秩序具有重要價值。我國應當首先明確融資融券交易規則具有保護投資者權益的規范目的,并以此為基礎進行法律解釋,逐漸構建《侵權責任法》體系內違反融資融券交易規則的侵權責任。