摘要："一帶一路"合拍片運作的前提是合拍雙方合作共贏。合拍片需要中外雙方共同投資、共同攝制、共同承擔風險、共同分享雙方市場、版權和利益。相比中國,大部分"一帶一路"沿線國家的電影市場都是小市場。只有意大利、俄羅斯、印度和印度尼西亞等幾個市場規模較大的沿線國家,合拍的經濟價值較大。但是合拍可以讓沿線國家分享我國的市場紅利。合拍還有潛在政治和文化價值,可以溝通民心,化解疑慮,凝聚共識。在創作方面,有六種思路都可以在一定程度上解決合拍片創作中的文化隔閡問題。