摘要:文章主要討論口語(yǔ)構(gòu)式“有/沒(有)什么+可/好+VP的”在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、語(yǔ)義語(yǔ)用功能方面的特殊性,以及肯定式和否定式之間的異同性.該構(gòu)式來源于反問句,以疑問的語(yǔ)表形式表達(dá)否定含義,其中“什么”通過語(yǔ)境義吸收獲得否定解讀,“可/好”雖然在某些語(yǔ)境中可以省略不說,但在語(yǔ)用上有強(qiáng)化說話人主觀評(píng)判的標(biāo)記作用.文章指出該構(gòu)式通過語(yǔ)用推理獲得表達(dá)勸止的功能,除此之外還有表示謙虛、委婉、不以為然、反駁等語(yǔ)用功能.最后,文章著重討論該構(gòu)式肯定式和否定式的不對(duì)稱現(xiàn)象,具體表現(xiàn)在主語(yǔ)選擇、語(yǔ)氣表達(dá)及出現(xiàn)語(yǔ)境等方面,并對(duì)引起這種肯/否定不對(duì)稱現(xiàn)象的原因進(jìn)行相應(yīng)的解釋.
注:因版權(quán)方要求,不能公開全文,如需全文,請(qǐng)咨詢雜志社
主管單位:新疆維吾爾自治區(qū)民族語(yǔ)言文字工作委員會(huì);主辦單位:語(yǔ)言與翻譯雜志社
一對(duì)一咨詢服務(wù)、簡(jiǎn)單快捷、省時(shí)省力
了解更多 >直郵到家、實(shí)時(shí)跟蹤、更安全更省心
了解更多 >去除中間環(huán)節(jié)享受低價(jià),物流進(jìn)度實(shí)時(shí)通知
了解更多 >正版雜志,匹配度高、性價(jià)比高、成功率高
了解更多 >